Sleepers
Преглед.
за.
за.
следващата.

:23:00
Трябва да взема решение.
:23:06
Моля се да е правилното.
:23:10
Ще бъде, отче...
Независимо какво ще решиш.

:23:19
Лека нощ.
:23:28
Значи сте били в сепарето
и сте вечеряли,

:23:32
когато двама мъже влизат
в заведението. Така ли е?

:23:34
Видяхте ли ги да се приближават
към масата на г-н Ноукс?

:23:37
Забелязах ги, да.
:23:39
Чухте ли разговора между тях?
:23:42
- Видяхте ли кога извадиха оръжието?
- Не.

:23:45
- Чухте ли изстрелите?
- Да, чух ги.

:23:48
Какво направиха после?
Как се държаха след стрелбата?

:23:53
Излязоха от заведението,
като че ли нищо не беше станало.

:23:57
И тогава, г-жо Салинас,
видяхте ли ясно лицата им?

:24:02
Да. Погледнах като си тръгваха.
:24:05
- Сигурна ли сте?
- Напълно.

:24:08
Двамата мъже, които сте видяла
в залата ли са днес?

:24:11
Да.
:24:13
Бихте ли ги посочила
на журито, моля?

:24:16
Стоят ето там.
:24:18
Ваша чест, моля да се отбележи,
че г-жа Салинас разпозна обвиняемите

:24:22
Джон Райли и Томас Маркано
като двамата убийци.

:24:25
Отбелязано е.
:24:26
Благодаря. Нямам повече въпроси.
:24:28
Защитата готова ли е?
:24:31
Да, Ваша чест.
:24:33
Добро утро.
:24:34
Имам само няколко въпроса. Няма
да ви отнема много време, г-жо Салинас.

:24:38
В показанията си казвате, че на вечеря
сте пили само вино. Прав ли съм?

:24:43
Сигурна ли сте? Сигурна ли сте, че
сте пила само бутилка вино?

:24:48
Да, бутилка червено "Кианти".
:24:50
Пихте ли нещо преди това?
:24:53
Какво искате да кажете?
:24:55
На обяд... Пихте ли нещо на обяд?
:24:59
Да.

Преглед.
следващата.