:54:00
We need both.
:54:03
Then you need a witness.
:54:50
Ladies and gentlemen
of the jury,
:54:51
you are to disregard
the testimony of Ralph Ferguson.
:54:54
His entire testimony
is stricken from this record.
:54:58
That concludes
the people's case, Your Honour.
:55:00
People rest?
:55:01
People rest.
:55:02
Is the defence ready to proceed?
:55:05
Uh, I'm not sure, uh...
:55:08
Your Honour, I don't, uh,
I don't know, uh...
:55:11
You don't know?
:55:12
Well, I'm not sure that, uh,
:55:14
- we're waiting, uh...
- All right.
:55:15
9 am tomorrow morning,
:55:17
present a witness
or be prepared to sum up.
:55:18
9 am.
:55:41
Everything good?
:55:42
Good.
:55:43
Good, I like to hear that.
:55:44
Bye-bye.