:23:01
Quedarse y aceptar su pérdida,
o salir tras de mí.
:23:05
La segunda lo forzaba
a dejar el carro...
:23:07
...a merced de mis amigos.
:23:12
¿Me da dos servilletas?
:23:16
¡Oye, mi dinero, ladrón!
:23:25
Toma la salsa de tomate.
:23:26
Lo agarré y salí corriendo.
:23:27
Pasé enfrente de la tintorería de
Tommy Mug y del zapatero Armond.
:23:32
El vendedor me persiguió con
un tenedor de madera en una mano.
:23:38
¿Me vas a dar dos?
:23:49
Estas cosas son pesadas.
:23:51
Genio. Los tanques de gas para
calentar la comida son pesadísimos.
:23:56
¿Lo podemos empujar? ¿Entre los tres?
:23:59
¿Empujarlo adónde?
:24:01
Unas calles.
Sería una sorpresa linda para el tipo...
:24:04
...que su carro no esté
aquí cuando regrese.
:24:27
El se cansó en la 47 y la 9.
:24:30
Yo estaba al otro lado de la calle.
:24:33
El tipo estaba apaleado,
pero no vencido.
:24:36
Podía seguir corriendo,
nada más de odio.
:24:39
Vamos. Ya olvídalo.
:24:56
¿Qué tienes?
:24:58
Shakes está tardando mucho.
Ya debería haber vuelto.