1:34:02
Me estás pidiendo un favor enorme.
1:34:05
Ya lo sabemos.
1:34:07
No, no creo que lo sepan.
1:34:11
Ud. dijo que si alguna vez
necesitaba algo importante,
1:34:13
se lo pidiera.
1:34:15
Yo estaba pensando más bien en
cosas como boletos para los Yanquis.
1:34:21
No necesito boletos para
los Yanquis, Padre. Necesito un testigo.
1:34:27
¿Y la vida que quitaron?
¿Qué vale eso?
1:34:31
Para mí, nada.
1:34:36
¿Por qué no? Cuéntame.
1:34:48
El era un guardia en Wilkinson.
1:34:53
¿Entiende?
1:34:55
Si el Padre Bobby iba a intervenir,
merecía saber la verdad.
1:34:59
Si no intervenía, al menos
el secreto estaba a salvo.
1:35:04
Pensé que Carol también
necesitaba saber.
1:35:06
Por Dios, éramos unos niños.
No éramos duros. ¿Ve?
1:35:13
Nos sujetaban.
1:35:18
Le conté de las torturas,
las golpizas y las violaciones.
1:35:22
Le conté de los 4 niños que...
1:35:25
...pidieron al Dios del Padre Bobby
la ayuda, que nunca llegó.
1:35:28
Les conté todo.
1:35:30
Ya no podíamos pelear.
Nos aguantamos y ya.
1:35:34
John solía gemir de noche.
Se oía hasta en el corredor.
1:35:41
Ud. sabe que él quería ser sacerdote.
1:35:56
Sufrió como una privación del sentido.
Mike no recuerda nada.