Sleepers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:38:01
Sr. Juez, que el acta refleje
que identificó...

1:38:05
...a John Reilly y Thomas Marcano
como los dos hombres.

1:38:08
Será anotado.
1:38:10
Gracias. No tengo más preguntas.
1:38:12
Licenciado,
¿está usted listo?

1:38:15
Sí, Su Señoría.
1:38:17
Buenos días.
1:38:18
Sólo tengo unas cuantas preguntas.
No le quitaré mucho tiempo.

1:38:22
Ud. declaró que sólo tomó
vino con la cena, ¿correcto?

1:38:27
¿Está segura de que eso fue todo
lo que tomó, una botella de vino?

1:38:33
Sí, una botella de vino tinto.
1:38:35
¿Había tomado algo antes de eso?
1:38:38
¿Qué quiere decir?
1:38:40
En el almuerzo, quizá.
¿Tomó algo a la hora del almuerzo?

1:38:44
Sí, sí tomé algo.
1:38:46
¿Qué fue lo que tomó?
1:38:48
Fui de compras y almorcé
en un restaurante...

1:38:51
-...de la Avda. Madison.
-No le pregunté a dónde fue...

1:38:53
...sino qué tomó.
1:38:56
-Un martini.
-¿Qué más?

1:39:01
Probablemente un poco de vino.
1:39:04
¿Cuántas copas de vino se tomó?
1:39:10
Una, quizá dos.
1:39:13
-¿Tendiendo más a dos?
-Sí, probablemente dos copas. Como dos.

1:39:22
Es lento como una tortuga.
1:39:26
Debería haberle pegado
las preguntas a la camisa.

1:39:30
Y dígame...
...entonces en la cena usted...

1:39:33
Tache eso.
1:39:36
¿A QUE HORA
1:39:41
ALMORZO USTED?
1:39:43
¿A qué hora, Sra. Salinas, almorzó Ud.?
1:39:45
Objeción, Sr. Juez.
1:39:48
Lo que hizo la Sra. ese día no
tiene nada que ver...

1:39:50
...con lo que vio.
1:39:53
Cuánto bebió, sí.
1:39:55
Objeción denegada.
1:39:57
Sra. Salinas, ¿a qué hora almorzó?

anterior.
siguiente.