1:50:01
...a lo profundo de los ojos
y les dice quién les desea las jaquecas.
1:50:05
Dice unas cuantas palabras
y desaparecen los dolores de cabeza.
1:50:09
A veces, la persona que les deseaba
los dolores también desaparece.
1:50:14
Este tipo, Addison, el que
trabaja para el alcalde...
1:50:18
...va a renunciar a
su trabajo en 2 semanas.
1:50:21
No quiere que nadie sepa
qué clase de tipo es.
1:50:25
No quiere que nadie vea fotos
de él que no deberían ver.
1:50:30
-¿El ya lo sabe?
-Lo va a saber.
1:50:33
Los niños que compra para
sus fiestas son caros.
1:50:36
Addison gana buen dinero,
pero no gana dinero de verdad.
1:50:40
¿Cuánto debe?
1:50:42
$8,000, a un interés muy alto.
Ya los pagué yo.
1:50:46
-¿Los pagó Ud.?
-Sus deudas ahora me pertenecen.
1:50:52
-Ud. odia las deudas.
-Yo odio a Addison.
1:50:57
Estamos en la parte sucia del campo.
Ahí es donde juego yo.
1:51:01
Y me gusta jugar solo.
1:51:03
Eres un chico bueno. Siempre lo has sido.
No dejes que esto te cambie.
1:51:21
Su madre le puso Edward Goldenberg
Robinson, por su actor favorito.
1:51:26
Para ser más hollywoodense,
1:51:28
Eddie adoptó el apodo
"Pequeño César"...
1:51:31
...mientras subía los peldaños
del negocio del narcotráfico.
1:51:34
Tenía un hijo en una escuela privada
en el interior de Nueva York.
1:51:38
Le puso Rizzo, en honor
a su hermano menor.
1:51:40
Este murió bajo custodia,
en el Reformatorio Wilkinson.
1:51:45
Quiero que me des dinero.
1:51:48
-Voy a seguirle la corriente.
-¿En cuánto tiempo me paga?
1:51:52
Yo no te lo voy a pagar.
Alguien más te pagará.
1:51:58
¿Alguien que conozco?