2:09:00
Coloque su mano...
2:09:03
Levante la mano.
2:09:05
Soy sacerdote.
2:09:06
En el caso de Nueva York...
2:09:07
...contra John Reilly
y Thomas Marcano...
2:09:10
...¿jura que la evidencia
que va a dar es la verdad...
2:09:13
...y nada más que la verdad,
lo jura por Dios?
2:09:17
Lo juro.
2:09:18
Celebro misa todos los días,
escucho confesiones.
2:09:25
...¿se acuerda de dónde estaba
la noche del primero de noviembre?
2:09:29
-Sí me acuerdo.
-¿Dónde?
2:09:32
En el juego de baloncesto
en el "Garden", Knicks contra Celtics.
2:09:36
¿Y cuándo empezó el juego
de los Knicks?
2:09:42
-Como a las 7:30.
-¿A qué hora terminó?
2:09:44
Entre las 9:30 y las 10:00.
2:09:47
¿Quién ganó?
2:09:49
Lamentablemente, los Celtics.
2:09:51
Nuestros chicos no pudieron
con McHale y Parish...
2:09:54
...y eso que era Día de
Todos los Santos.
2:09:57
La próxima vez, avíseme,
le rezaré a mi Dios.
2:09:59
Haré la prueba.
2:10:03
Padre, ¿asistió solo al juego?
2:10:07
No, fui con 2 amigos.
2:10:09
¿Y quiénes eran esos dos amigos?
2:10:13
John Reilly y Thomas Marcano.
2:10:16
-¿Los dos acusados?
-Sí, los mismísimos dos acusados.
2:10:21
Padre, a las 8:25 P.M.,
la hora a la que dice la policía...
2:10:26
...que Sean Nokes fue asesinado...
2:10:28
...¿estaba Ud. todavía con
el Sr. Reilly y el Sr. Marcano?
2:10:32
Así es.
2:10:34
¿Y a qué hora se despidió Ud.
del Sr. Reilly y del Sr. Marcano?
2:10:39
Alrededor de las 10:30.
No, un poco más tarde.
2:10:43
Me dejaron en la rectoría, cerca
de donde habían pasado por mí.
2:10:47
¿Le dijeron los acusados
adónde iban a ir?
2:10:49
No, pero después de pasar
la noche con un cura...
2:10:52
...supongo que se fueron a una cantina.
2:10:56
Entonces, Padre, si los dos
acusados estaban con Ud. a las 8:25...