2:04:18
Davenport ne perdit pas de temps
sur l'affaire d'Adam Styler.
2:04:22
Il fut vite arrêté et inculpé
du meurtre d'un dealer de drogue...
2:04:25
... du Queens et de huit chefs
d'accusation pour corruption.
2:04:43
Ca fait six pour moi, deux pour toi.
2:04:49
La plupart des gens jouent à ce jeu
en été.
2:04:51
C'est plus facile de voir la balle
quand on ne pleure pas.
2:04:54
Je me fous de la plupart
des gens !
2:05:01
Tu vas avoir une attaque... et
je ne te ferai pas de bouche à bouche.
2:05:06
Bien, moi non plus, je ne veux
pas t'épouser.
2:05:11
John et Tommy ont flairé quelque chose.
Ils ignorent juste ce que c'est.
2:05:15
On aura un Président latino avant qu'ils
aient tout compris !
2:05:19
Snyder s'en sort bien.
Il n'est pas si mauvais.
2:05:22
De la façon dont tu en parlais, je
croyais qu'il tenait à peine debout.
2:05:25
C'est un ivrogne, mais
ce n'est pas un idiot.
2:05:28
On aura seulement gagné quand
John et Tommy sortiront libres.
2:05:30
Alors, il faut les sortir du
lieu de la fusillade.
2:05:33
Il faut qu'ils aient été ailleurs.
Et seul un témoin peut le faire.
2:05:37
Pour le moment, c'est l'homme invisible.
Personne ne l'a vu !
2:05:40
Et s'il ne venait pas ? Et si on devait
continuer juste avec ce qu'on a ?
2:05:45
Seule la rue compte.
2:05:47
Le tribunal, c'est pour les gens chics
avec des costumes, du fric...
2:05:51
des avocats aux noms à rallonge. Avec
du fric, tu peux te payer une justice.
2:05:55
Mais dans la rue, la justice
n'a pas de prix.
2:05:58
Elle est aveugle où siège le juge, mais
elle n'est pas aveugle dans la rue.