Sleepers

:07:00

.אני... ישנתי עם גבר נשוי-

:07:03

.גבר עם משפחה -

:07:06

ובבוקר אני אומרת לעצמי שזו הפעם -
.האחרונה, אבל זה לא קורה אף פעם

:07:12

?כן -

:07:14

.אתה רואה, אני.. אני... בהריון -

:07:21

?האבא -

:07:23

.קח מספר -

:07:25

?מה את הולכת לעשות -

:07:27

אני יודעת מה שאתה רוצה -
.שאני יעשה

:07:29

.ואני יודעת מה אני צריכה לעשות-

:07:32

.אני פשוט לא יודעת מה אני יעשה -

:07:36

.תראה, אני חייבת ללכת -

:07:38

תודה שהקשבתם, אנשים -
.אני באמת מעריכה את זה

:07:42

אני יודעת שאתם -
.שומרים את זה לעצמכם

:07:50

.היא ידעה -

:07:51

.כן, היא ידעה -

:07:53

למה אתה חושב שהיא סיפרה לנו -
?את כל זה

:07:55

אני לא יודע, אני משער שהיא הייתה -
.זקוקה לספר לאיזה מישהו

:08:02

...האב רוברט קרילו, היה בן של סוור -

:08:05

שהיה יושב בנוח על שרפרף עם משענת -
במסבאה בסמטה

:08:07

כמו שהוא עמד ליד המזבח -
.במיסה גדולה

:08:10

הוא התעסק בפשעים קטנים -
.לפני שהוא מצא את המקצוע שלו

:08:13

הוא היה חבר... חבר שפשוט יצא לו -
.להיות כומר

:08:16

אתה יודע מה הזבל הזה -
?עושה לגוף שלך

:08:18

בחייך, אבי, זה גובר על העישון -
.וזה גם זול

:08:21

.אולי -
?אז, מה שמעת, איזה משהו

:08:25

.לא, כלום -

:08:26

.אני שמעתי שאתם מתעניינים בכמורה -

:08:29

?מי אמר-

:08:30

העניין שאתה רוצה לקבל את ההרגשה -
.של תא הווידויים

:08:34

אני לא יודע על מה אתה מדבר -
.אבי

:08:36

?אתה לא -

:08:37

.אולי קיבלתי אינפורמציה מוטעית -

:08:39

.אני משער -

:08:42

.אני יראה אותך יותר מאוחר הלילה -

:08:44

?איזה לילה -

:08:46

אני צריך להוריד איזה ספרים -
....ומגזינים

:08:48

.לזקנים ונכים בשכונה -

:08:50

.אימא שלך אמרה שאתה אוהב לעזור -

:08:51

.אני משוכנע שהיא אמרה -

:08:55

שייקס... אני לא רוצה -
שתיכנס לתוך שום צרה

:08:59

.בחייך, אבי, אתה יודע שאני אף פעם לא -