:01:01
?אתה עדיין ישן עם אור דולק-
:01:08
ג'ון וטומי, אתה רוצה שהם ידעו -
? משהו מזה
:01:11
לא, זה ילך יותר טוב בבית המשפט -
.אם הם לא ידעו
:01:25
הפסק דין "לא אשם" צריך להיות בצורה -
.שאף אחד לא יערער
:01:29
דני שניידר יישאר העורך דין -
.של ג'וני וטומי
:01:33
התוכנית של מייקל הסתמכה בכבדות -
...על מטבח הגהנום
:01:35
.להעביר אינפורמציה ולשמור בסוד...
:01:37
.שניהם היו בשכונה בשפע -
:01:40
.אנחנו יצרנו שיטה פשוטה לתקשורת -
:01:42
אם מייקל היה שולח מסר -
...לעזוב את העבודה
:01:45
בשביל השם הפיקטיבי של -
."החברה שלי "גלוריה
:01:48
,אם הייתי צריך לתת מסר למייקל -
...היה לי מישהו מהשכונה
:01:51
שאסף מהדורה מוקדמת...
...של ניו יורק טיימס
:01:53
"רשמתי את המילה "אדמונד...
...בפינה הימנית העליונה, של זמני הרכבת
:01:56
וזרק את זה בדירה של מייקל...
:02:03
...להצלחת התוכנית הזאת -
:02:04
הינו צריכים סודיות מוחלטת....
של האנשים שבטחנו בהם
:02:07
התוכנית הייתה תלויה בהשארת-
...מייקל פעיל
:02:09
דבר שאומר שחייבים שג'ון וטומי
...הרוצחים
:02:12
.שהוא לא יהיה מטרה גלויה -
:02:13
אחרי הלילה הזה מייקל לא היה זמין
.לאף אחד מאיתנו
:02:17
,המקום היחד שיכלנו לפגוש אותו
.היה בבית המשפט
:02:20
? זהו זה -
.לא בדיוק -
:02:21
הישגנו 4 עדים שראו את היריות -
.ומוכנים להעיד
:02:25
.צריך להוריד את המספר הזה -
:02:26
.אני יספר לקינג בני
.טוב -
:02:29
...אני יכול לטפל בשניים -
.אבל אתה צריך לקבל אחד לצד השני
:02:33
? אחד למה -
.עדות אחת -
:02:36
עדות שתשים את ג'ון וטומי -
.במקום אחר בליל הרצח
:02:39
.עדות שהם לא נוגעים לעניין -
:02:42
? אין להם אף שם לזה -
:02:45
.השופט יבקש את זה בשבועה -
:02:48
? ואיך אנחנו קוראים לזה-
:02:49
.טובה-
:02:53
!תתעורר -
:02:57
!טוני -
?כן, קינג
:02:59
.תביא את דני שניידר לראות אותי -