:08:00
הדאגה שלה אלינו לא פחתה -
.עם השנים
:08:03
תמיד כשהיינו יוצאים בקבוצה -
...קרול הייתה בין מייקל וג'ון
:08:07
...תופסת בזרועות שלהם -
:08:09
בצעד בין העורך דין -
.ובין הרוצח
:08:11
תתקיף אותי או תתחתן איתי -
.אני עייפה בשביל שניהם
:08:16
?את מוכנה להסתפק בבירה, קרול -
:08:19
.אם זאת ההצעה הכי טובה שלך -
:08:23
אני אוסיף לך חינם -
.חיבוק ונשיקה
:08:25
.עשינו עסק -
:08:32
.אתה נראה עייף -
:08:33
.תודה -
:08:35
הם לא נותנים לך לישון במשרה -
?החדשה שלך
:08:41
?אז, כמה את יודעת-
:08:44
.רק מה שמדברים בשכונה -
:08:46
.ומה שאני קוראת בעיתונים כמו שלך -
:08:49
? מה אומרים בשכונה -
:08:51
.הם שמים את ג'וני וטומי בצד -
:08:53
החבר הכי טוב שלהם-
.הולך לעשות להם את זה
:08:55
?את מאמינה לזה -
:08:56
זה קשה לא להאמין, שייקס -
:08:58
אם אנחנו לא טועים -
.הוא לקח את התיק הארור הזה
:09:02
הוא לקח את התיק -
?מה עוד הם יכולים להגיד -
:09:07
...את מכירה את מייקל מאד טוב -
:09:09
אולי אפילו יותר ממני..
:09:11
,כן, ככה חשבתי -
.עכשיו, אני לא יודעת
:09:14
את יודעת -
אני לא יודעת -
:09:16
הוא נכנס לזה, והוא ביקש את התיק הזה -
:09:18
עכשיו אתה תגיד לי לעזאזל -
?איזה סוג של חבר זה
:09:21
.הסוג הכי טוב -
:09:23
הסוג שזורק הכל כדי לעזור -
.לחברים שלו
:09:29
?מה אתה אומר לי, שייקס -
:09:32
.את מכירה את השכונה הזאת,קרול -
.כל דבר זה סחיטה או הונאה
:09:35
?למה זה צריך להיות אחרת -
:09:44
.אני רעבה -
:09:46
.אני צריכה לאכול משהו -
:09:49
זאת הנקודה במייקל -
.שאתה לא יכול לעבור
:09:53
.אני מתכוונת, אתה יכול לנסות -
.אני ניסיתי
:09:56
.והוא פשוט... הוא נסגר -
:09:59
...אי אפשר לנגוע בו -
.אפילו לא לנשוף עליו