:27:00
.זה היה חזק. כמו זיקוקים -
:27:04
?הרעש הבהיל אותך -
.מאד -
:27:08
?עצמת את העיניים שלך -
:27:12
בהתחלה... כשהיריות הפסיקו -
.פתחתי אותם
:27:16
את חשבת שהאיש שירה -
?הולך להרוג את כולם במקהלס
:27:20
טוב, אני באמת לא ידעתי מה לחשוב -
.אני רק ידעתי שהאיש יורה
:27:24
את חשבת שאת יכולה להיהרג -
?על-ידי שני רוצחים בדם קר
:27:29
.כן -
:27:31
ובכל זאת, למרות הפחד שלך -
..ולמרות הסיכון לחיים שלך
:27:35
את הסתכלת להם בפנים...
?כשהם עזבו
:27:39
.כן, כך עשיתי -
?זה מדויק -
:27:43
.כן -
:27:45
?את הסתכלת על הפנים שלהם -
...את באמת
:27:47
?באמת הסתכלת, גב' סלינס...
:27:51
,אני הצצתי בהם כשהם עברו על ידי -
!אבל אני ראיתי אותם
:27:54
?את... הצצת -
?את לא הסתכלת
:27:59
.אני ראיתי אותם -
:28:01
.את הצצת בהם, גב' סלינס -
...את הצצת בהם עם עיניים
:28:06
של אישה מאד מפוחדת...
.שאולי שתתה יותר מדי
:28:11
.התנגדות, כבודו -
.אין צורך, כבודו -
:28:14
.אין לי יותר שאלות
:28:15
.תודה גב' סלינס-
.את יכולה לרדת
:28:22
.זה היה בשש ורבע בבוקר יום ראשון -
:28:24
פרנק מג'יקו עבד ביחידת הרצח בברוקלין-
:28:27
הוא היה בלש דרג ראשון עם שם של יושר-
ומוניטין מבוסס
:28:31
.הוא גם היה האחיין של קינג בני
:28:33
.ניק דבנפורט היה עם עניני פנים
:28:36
הוא היה שאפתן הוא רצה להיות קפטן-
.לפני גיל ארבעים
:28:39
הוא ידע שהדרך הכי מהירה
...שהמסלול יתגלגל
:28:41
בכמות המקסימום של שוטרים מושחתים...
.במינימום זמן
:28:44
?פרנק, מה החרא הזה-
:28:46
אם הייתי במקומך -
.הייתי עושה מה שהילד אומר
:28:49
...אתה עושה את זה -
:28:49
ואתה הולך לאכול ארוחת בוקר
.עם הנציב פעם בחודש
:28:52
אתה יודע אה קיבלת קושי אמיתי -
?לסטיילר. מה הקשר שלך אליו
:28:55
.עוד משהו -
.אני יכול לחכות -
:28:57
זה פשוט. אף אחד לא ידע מי האכיל אותך -
.את האינפורמציה הזאת, ואני מתכוון אף אחד