:08:02
Vader Carillo
was de zoon van een dokwerker.
:08:04
Hij zat net zo makkelijk in de kroeg
als hij achter het altaar stond bij de mis.
:08:10
Hij had gezeten voor hij z'n roeping vond.
:08:13
Hij was een vriend
die toevallig priester was.
:08:16
Weet je wat die troep met je doet ?
:08:18
Toe, vader. Het is minder erg
dan roken en ook goedkoper.
:08:21
Misschien.
:08:23
- En, is er nog iets te melden ?
- Nee, niks.
:08:26
- Ik hoor dat je priester wilt worden.
- Wie zegt dat ?
:08:30
Ik hoor dat je alvast oefent
met de biechtstoel.
:08:34
- Ik weet niet wat u bedoelt.
- O, nee ?
:08:37
- Misschien heb ik het mis.
- Ja, dat denk ik ook.
:08:42
- Ik zie je vanavond wel.
- Wat is er dan ?
:08:45
Ik moet boeken naar de ouderen
en invaliden brengen.
:08:50
- Je moeder zei dat je graag zou helpen.
- Dat zal best.
:08:55
Shakes, ik wil niet
dat je in de problemen komt.
:08:59
U weet best dat dat niet gebeurt.
:09:01
Meer wil ik niet voor jou en je vrienden.
:09:03
- Is dat alles ?
- Meer niet, ik zweer 't je.
:09:06
Een priester moet niet zweren.
:09:08
En kinderen mogen niet naar
de biecht luisteren. Tot vanavond.
:09:16
Michael was de meest ervaren van ons.
:09:19
Hij had meer dan eens
met een meisje gezoend.
:09:22
Z'n grote liefde was Carol Martinez,
die was half. Puerto Ricaans, half. Iers.
:09:27
Ze woonde bij haar vader,
haar moeder was overleden.
:09:30
Carol was nogal op zichzelf.
maar ze ging makkelijk met ons om.
:09:35
Carol stond voor ons op wacht
bij de Ice Capades.
:09:38
Terwijl er hele rijen stonden
om de schaatsers te zien,
:09:43
keken wij door de gaten
naar de 24 mooie, halfnaakte vrouwen
:09:46
terwijl die zich verkleedden.
:09:51
Zo moet het in de hemel ook zijn.