:22:01
Ik rende langs Tommy Mugs Stomerij
en Armands Hakkenbar.
:22:05
De verkoper volgde me,
met z'n vork in de hand.
:22:21
Ze zijn zwaarder dan je denkt.
:22:24
Dit zijn gastanks om het eten warm
te houden. Die zijn loodzwaar.
:22:29
Zouden wij 'm vooruit krijgen ?
:22:31
- Waarheen ?
- Een paar straten maar.
:22:34
Dat is een leuke verrassing
als hij terugkomt, dat z'n kar weg is.
:22:58
Hij werd moe op 47th en 9th Street.
Ik stond aan de overkant.
:23:04
Hij was moe, maar niet verslagen.
:23:07
Hij kon nog tien minuten door
op haat alleen.
:23:10
Toe nou. Geef nou op.
:23:25
Wat is er, Mikey ?
:23:28
Shakes blijft te lang weg.
Hij had al terug moeten zijn.
:23:31
Hij redt 't wel. Het is Shakes.
:23:36
Jullie moesten hotdogs pakken,
niet de hele kar.
:23:39
- Dat zegt ie nu.
- Hij komt er aan gerend.
:23:42
Ik heb een plan. Kom, naar de metro.
:23:44
Het plan was eenvoudig en dom,
zoals zoveel dingen die we deden.
:23:49
We zouden de kar over de rand
houden en op de man wachten.
:23:53
We zouden loslaten als hij 'm greep.
:23:56
Zo konden we weg
terwijl hij met de kar in de weer was.
:23:59
Ik snap nog niet waarom we dat deden,
maar het kwam ons duur te staan.