:35:38
Jullie hebben echt niks geleerd
van je tijd hier.
:35:42
Nog altijd hetzelfde schorem
als toen jullie hier aankwamen.
:35:48
Oké, allemaal terug aan tafel en eten.
Er is verder niks te zien.
:35:55
Toe dan. Zitten. Wegwezen.
:35:59
Lopen nu.
:36:10
- Geldt dat ook voor mij ?
- Nee, dat geldt niet voor jou.
:36:14
Ga terug naar je kamer.
Je bent uitgegeten.
:36:17
Lopen.
:36:19
- Wij maken dit binnenkort wel af.
- Misschien vanavond.
:36:24
En, hebben de Hell's Kitchen-jongens
gegeten ?
:36:31
Ik heb het geroken.
:36:33
Alleen geroken ?
:36:38
Dat is een goeie.
:36:40
- Waar moet dat heen ?
- We mochten lunchen.
:36:44
Jullie hoeven niet in de rij te staan
voor de lunch.
:36:47
Er ligt genoeg
op de plek waar jullie staan.
:36:51
Ruik maar eens.
:36:57
Ik heb geen trek.
:36:59
Het kan me niet schelen
of je trek hebt of niet.