2:04:04
Vader Carillo,
was u alleen bij die wedstrijd ?
2:04:07
Nee, ik was met twee vrienden.
2:04:10
En wie waren dat ?
2:04:13
John Reilly en Thomas Marcano.
2:04:17
- De verdachten ?
- Ja, de twee verdachten.
2:04:21
Vader Carillo, om 8 uur 25,
2:04:23
de tijd waarop de politie zegt
dat Sean Nokes vermoord werd,
2:04:27
zat u toen nog met Mr. Reilly
en Mr. Marcano bij de wedstrijd ?
2:04:32
Ja, dat klopt.
2:04:33
Hoe laat gingen u,
Mr. Reilly en Mr. Marcano uit elkaar ?
2:04:38
Om ongeveer half elf, misschien later.
2:04:42
Ze zetten me af bij de pastorie,
waar ze me afgehaald hadden.
2:04:45
Zeiden ze waar ze heen gingen ?
2:04:48
Nee, maar na 'n avond met een priester
gingen ze vast op zoek naar 'n kroeg.
2:04:54
Als de verdachten bij u waren om
8 uur 25 op de avond van de moord,
2:04:59
kunnen ze Sean Nokes
dus niet gedood hebben.
2:05:03
Klopt dat ?
2:05:05
Tenzij ze 'm vanaf hun stoelen
in 't stadion hebben neergeschoten.
2:05:11
Daar kwamen de kogels niet vandaan.
2:05:15
Dan is hij niet vermoord door die jongens.
2:05:19
Verder geen vragen. Dank u, vader.
2:05:22
- Ga uw gang, Mr. Sullivan.
- Dank u, edelachtbare.
2:05:30
Kocht u de kaartjes of kreeg u ze ?
2:05:32
- Ik heb ze gekocht
- Op die dag ?
2:05:33
Ik heb ze een week van te voren gekocht.
2:05:36
Wist iemand ervan, naast de verdachten ?
2:05:39
Volgens mij niet.
2:05:41
Was er iemand bij
toen u de kaartjes kocht ?
2:05:44
- Niemand zag dat u ze kocht ?
- Nee.
2:05:47
- Kreeg u een bon ?
- Nee.
2:05:49
Betaalde u met 'n cheque of creditcard ?
2:05:52
Ik betaal contant.
Ik betaal bijna alles contant.
2:05:58
U geeft om de jongens
van uw gemeente, hé ?