:40:02
- To było więzienie?
- Nie. Zakład poprawczy.
:40:06
Jakie mieliście obowiązki?
:40:09
Pilnowaliśmy dyscypliny,
dbaliśmy, by się uczyli
:40:15
i nie rozrabiali.
Nic nadzwyczajnego.
:40:20
Czy pan i pan Nokes mogliście
użyć siły, by "nie rozrabiano"?
:40:24
- Jak to: siły?
- Czy wolno było bić chłopców?
:40:29
Skądże!
:40:31
Czy zdarzyło się,
że strażnik uderzył chłopca?
:40:36
Mogło się zdarzyć,
:40:40
ale nie była to
codzienna praktyka.
:40:43
Czy pan albo Nokes
kiedyś uderzyliście podopiecznego
:40:48
w domu poprawczym?
:40:58
Powtórzyć pytanie?
:41:03
Zeznaje pan pod przysięgą.
:41:06
Zdarzało nam się uderzyć
kogoś nieposłusznego.
:41:11
W jaki sposób?
:41:13
- Nie rozumiem.
- Pięścią,
:41:15
dłonią? Kopaliście ich,
biliście pałką?
:41:20
- To zależało od sytuacji.
- Jak to?
:41:23
Od strażnika.
:41:25
Ogromna władza.
:41:28
- Taka to była praca.
- Z torturami włącznie?
:41:40
- Stosowaliście tortury, prawda?
- Jak to: tortury?
:41:45
Czym są tortury?
:41:49
Przypalanie papierosami.
Bicie.
:41:54
Izolatka bez jedzenia i światła.
:41:59
- Stosowaliście to?
- Czasami.