1:03:00
- Żartowałam.
- Komu wina?
1:03:03
Zagraj coś z tempem.
1:03:05
Zaczynaj.
1:03:10
- Ile znacie piosenek?
- Jedną.
1:03:18
Odejdź jak mężczyzna!
1:03:24
Odejdź już!
1:03:26
Spadaj jak najszybciej!
Odejdź jak mężczyzna!
1:03:33
Powiedz światu, że...
Dziewczynę masz gdzieś!
1:03:52
16 marca 1984 r.
1:03:54
znaleziono napuchnięte zwłoki
Johna, a obok flaszkę bimbru.
1:04:01
W chwili śmierci był podejrzany
o pięć zabójstw. Miał 29 lat.
1:04:11
Thomas Marcano
zmarł 26 lipca 1985 r.
1:04:15
Dostał z bliska 5 kul.
Ciało znaleziono po tygodniu.
1:04:21
W kieszeni miał krucyfiks
i medalik z Judaszem. Miał 29 lat.
1:04:27
Michael Sullivan mieszka
w angielskiej wiosce
1:04:32
i dorabia jako stolarz.
Nie jest już adwokatem.
1:04:35
Nie ożenił się, mieszka sam.
1:04:41
Carol nadal pracuje w pomocy
społecznej. Nie wyszła za mąż,
1:04:46
ale wychowuje 12-letniego syna.
1:04:50
Ten syn, John Thomas Michael,
lubi czytać.
1:04:56
Matka nazywa go "Nerwus".
1:04:59
To była nasza noc
i przedłużaliśmy ją, jak mogliśmy.