:32:13
Olá, Carcaterra.
:32:17
- Atira a roupa para o chão.
- Aqui?
:32:20
Querias um vestiário?
Não temos. Tira a roupa.
:32:24
Diante de si?
:32:33
Vá, depressa.
:32:45
Que porcaria é essa
que tens ao pescoço? Tira-a.
:32:48
É Santa Maria, a mãe de Deus.
:32:50
Não me interessa de quem é mãe.
Tira-a.
:33:05
Tudo.
:33:07
- Quer que fique aqui nu?
- Já estás a perceber.
:33:10
Eu sabia, os rapazes de Hell's Kitchen
não são tão parvos como dizem.
:33:20
E agora?
:33:24
Veste-te.
:33:30
Havia quatro guardas em cada piso
:33:32
e um deles - Nokes, no nosso caso -
era o chefe do grupo.
:33:37
Ferguson era o único filho
de um falecido polícia de N. Iorque
:33:41
e aguardava entrada na polícia
de Nova lorque ou de Suffolk.
:33:44
Stylertrabalhava em Wilkinson
:33:46
para pagar os estudos
da Faculdade de Direito
:33:49
Addison tinha o curso do liceu
:33:50
e só queria um emprego certo
e bem pago.
:33:54
Os jovens que estavam em Wilkinson
não eram inocentes.
:33:57
A maioria, senão todos,
estava onde devia estar.