1:42:11
Então, qual é a urgência?
1:42:17
O Shakes não devia ter-te mandado.
É demasiado arriscado.
1:42:20
Ninguém me mandou.
Eu queria ver-te.
1:42:24
Porquê?
1:42:27
O Shakes foi ver
o Padre Bobby há duas semanas.
1:42:29
- Ainda não teve notícias.
- A decisão dele não é fácil.
1:42:36
- E se ele não testemunha?
- Então o problema é muito sério.
1:42:55
Diz ao Shakes que fale outra vez
com o Padre Bobby.
1:42:58
Ele que lhe conte tudo.
Ele sabe o que eu quero dizer.
1:43:02
Ele já lhe contou.
1:43:05
O quê?!
1:43:07
Eu estava presente quando
ele falou com o Padre Bobby.
1:43:14
Eu ouvi tudo, Michael.
1:43:25
Então, sabes.
1:43:29
Sim...
1:43:34
Se tu me tivesses dito...
1:43:40
Penso que tudo
podia ter sido diferente.
1:43:44
Se tu tivesses falado...
1:43:51
Talvez... talvez...