2:00:00
Ele virou o Homem Invisível.
Ninguém o viu.
2:00:03
E se ele não aparece e ficamos
entregues a nós próprios?
2:00:08
A rua é o que importa.
2:00:10
O tribunal é para gente importante,
com fatos, dinheiro,
2:00:13
advogados com três nomes.
Com dinheiro, podes comprar justiça.
2:00:18
Na rua, a justiça não tem preço.
2:00:20
É cega onde o juiz está, mas não aqui.
Aqui, ela tem olhos.
2:00:27
Nós precisamos de ambas.
2:00:30
Então, precisam duma testemunha.
2:01:17
Senhores membros do júri,
2:01:19
não devem ter em conta o testemunho
de Ralph Ferguson.
2:01:22
O testemunho dele
é retirado do processo.
2:01:26
O Ministério Público terminou,
Meritíssimo.
2:01:28
- Terminou?
A defesa quer continuar?
2:01:34
Não sei, Meritíssimo...
2:01:38
Não sabe?
2:01:40
- Não sei se... Aguardamos...
- Muito bem.
2:01:43
A sua testemunha terá de depor
amanhã ãs horas.