Sleepers
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Koneène ti to docvaklo.
:33:02
Vedel som, že vy chalani
z Pekelnej kuchyne

:33:04
nebudete takí sprostí ako
každý vraví.

:33:13
Èo teraz?
:33:16
Obleè sa.
:33:22
Na každé poschodie boli pridelení
štyria strážcovia,

:33:25
s jedným - v našom prípade
Nokesom -

:33:26
urèeným za vodcu skupiny.
:33:29
Ferguson bol jediný syn
:33:30
policajta z newyorkskej jazdnej
polície,

:33:32
a bol na èakacom zozname
:33:34
pre obe NY City a Suffolk
okresné policajné oddelenia.

:33:36
Styler používal svoju prácu
vo Wilkinsone

:33:39
na financovanie svojho
štúdia práva.

:33:40
Addison bol vyštudovaný na
miestnej strednej škole

:33:43
a nechcel niè viac ako stabilnú
prácu s dobrým platom.

:33:47
Vo Wilkinsone to nebola skupina
nevinných mladých chlapcov.

:33:49
Väèšina, ak nie všetci sem patrili.
:33:51
Množstvo z nich tu bolo za
dva èi tri preèiny -

:33:54
všetko násilní páchatelia.
:33:56
Pár ich vyzeralo ¾utova èo spravili.
:33:59
A prevýchova?
:34:01
Zabudnite.
:34:36
Hej, preèo si to kurva urobil?!
:34:39
Dostal si sa ku mne blízko.
:34:41
A?
:34:42
Obažuje ma to.
:34:44
nechcem by blízko teba
:34:46
alebo tvojich spomalených
priate¾ov.


prev.
next.