Sleepers
prev.
play.
mark.
next.

2:14:19
16. marca 1984 bolo nájdené v
kaluži krvi telo Johna Reillyho

2:14:23
hlavou dole na dlažbe budovy,
2:14:25
a ved¾a neho ležala f¾aška
ginu, ktorá ho zabila.

2:14:28
V tom èase bol podozrivý z
piatich nevyriešených vrážd.

2:14:32
Mal dva týždne po
29-tych narodeninách.

2:14:39
Thomas Marcano zomrel
26. júla 1985.

2:14:43
Bol postrelený z blízka pä krát.
2:14:45
Telo ležalo neobjavené
viac ako týždeò.

2:14:48
Vo vrecku mal krucifix a
obrázok sv. Jude.

2:14:52
Mal 29 rokov.
2:14:54
Michael Sullivan žije
v malom meste

2:14:56
na anglickom vidieku
2:14:58
kde pracuje ako tesár
na pol uväzku.

2:15:00
Už dlho nepraktizuje právo,
2:15:02
a nikdy sa neoženil.
2:15:04
Žije ticho a sám.
2:15:08
Carol stále pracuje pre agentúru
sociálnych služieb,

2:15:11
a žije v Pekelnej kuchyni.
2:15:13
Nikdy sa nevydala, ale je
slobodná matka

2:15:16
podporujúca svojho
12-roèného syna.

2:15:18
Chlapec,
John Thomas Michael Martinez,

2:15:21
rád èíta a matka ho volá Shakes.
2:15:27
Bola to výnimoèná noc,
2:15:28
a chceli sme ju prežíva
tak dlho ako sa dalo.

2:15:31
Bol to nᚠšastný koniec.
2:15:33
A naposledy, keï sme boli spolu.

prev.
next.