Sleepers
prev.
play.
mark.
next.

:03:02
Moja tri druga i ja
smo bili nerazdvojni...

:03:05
Srecni i zadovoljni u zatvorenom
svetu Paklene Kuhinje.

:03:08
Zapadne ulice Menhetna
:03:10
bile su nase privatno igraliste,
:03:11
utvrdjeno kraljevstvo
:03:12
gde smo se osetili nista manje
nego kao apsolutni vladari.

:03:17
Paklena Kuhinja je bila naseljena
:03:19
velikom mesavinom Iraca,
Italijana, Portorikanaca,

:03:21
i Istocno-evropskim radnicima.
:03:23
Teski ljudi ziveli su teskim zivotima.
:03:33
Umukni, jebo te!
:03:35
Ziveli smo u zeleznickim sobama
:03:37
unutar kuca sa crvenim ciglama.
:03:38
Nekoliko majki je radilo,
:03:40
i sve su imale probleme
sa muzevima za koje su se udale.

:03:42
Izlazi napolje i umukni!
:03:47
Umukni, jebo te!
:03:48
Jednu jebenu zenu sam sahranio,
:03:50
mogu da sahranim jos jednu!
:03:56
Porodicno nasilje je bilo
svakodnevna pojava u Paklenoj Kuhinji,

:03:59
a, opet, nije bilo razvoda
i rastavljanja.

:04:02
Volja crkve je bila mocna.
:04:04
Da bi se brak okoncao,
:04:05
obicno je neko trebao da umre.
:04:08
Opet, uprkos teskom zivotu,
:04:11
Paklena Kuhinja je omogucila
deci na njenim ulicama

:04:14
najbolju mrezu sigurnosti
u celom gradu.

:04:17
Zlocini prema ljudima iz komsiluka
su bili zabranjeni.

:04:19
Kada su se desavali,
:04:21
kazna koja je dodeljivana
bila je teska,

:04:24
i u nekim slucajevima konacna.
:04:25
Trgovac drogom iz
okoline gornjeg dela grada

:04:27
premestio je heroin
u Paklenu Kuhinju.

:04:29
Paket je ubio 12-godisnjeg sina
:04:30
Portorikanskog trkaca.
:04:32
To je bio poslednji paket
koji je diler ikad prodao.

:04:35
Paklena Kuhinja je bilo mesto
nevinosti kojom je vladao razvrat.

:04:42
Moji prijatelji i ja, proveli smo
dosta vremena u Svetim Andjelima.

:04:45
Svaki od nas je sluzio
kao oltar-decko.

:04:47
Svi smo hteli da radimo
na sahranama

:04:49
posto je sahrana ukljucivala
3 dolara plate

:04:51
i jos vise ako si izgledao
previse zalostan.

:04:53
Nas cetvorica smo se takmicili
:04:56
u smisljanju najbolje
i najhrabrije sale.

:04:59
Dve nedelje
pre sledece skolske godine,


prev.
next.