1:18:01
Jeste prihvatio slucaj.
1:18:02
Sta jos moze da se kaze?
1:18:05
Veoma dobro poznajes Michaela.
1:18:08
Mozda cak i bolje nego ja.
1:18:10
Da, tako sam i ja mislila.
Sada vise ne znam.
1:18:12
Znas...
1:18:13
Ne znam!
1:18:14
Otisao je tamo i trazio slucaj.
1:18:16
Reci mi kakav je
to jebeni prijatelj?
1:18:19
Najbolji,
1:18:21
onaj koji bi sve uradio
da pomogne prijateljima.
1:18:27
Sta hoces da mi kazes, Shakes?
1:18:30
Poznajes ovaj kraj, Carol.
1:18:32
Sve je iznuda ili prevara.
1:18:34
Zasto bi ovo bilo drugacije?
1:18:42
Gladna sam.
1:18:44
Uzecu nesto za klopu.
1:18:47
Postoji granica u Michaelu
1:18:49
preko koje ne mozes preci
ali mozes pokusati.
1:18:52
Ja sam pokusala,
i on se samo...
1:18:56
zatvorio.
1:18:58
Nisam mogla da ga dodirnem.
1:18:59
Nisam mogla cak ni da
mu se priblizim.
1:19:04
Mislila sam da je zbog mene.
1:19:07
Posle nekog vremena,
postalo je lako odustati.
1:19:10
I dalje ga volis?
1:19:12
Ne razmisljam o tome, Shakes.
1:19:14
Da razmisljam, rekla bih da.
1:19:17
Ali sada si sa Johnom.
1:19:19
Da. Koliko bilo ko moze
BITI sa Johnom.
1:19:24
Oh, covek koga ja znam
nije decko koga ti pamtis.
1:19:28
Niko od nas nije.
1:19:29
Ali ima nesto
posebno u vezi Johna.
1:19:33
Samo malo moras dublje
gledati da bi video.
1:19:36
Da.
1:19:40
Zasto me nikada nisi
pozvao da izadjemo?
1:19:42
Ja?
1:19:43
Da.
1:19:45
Zato sto si bila Mikijeva devojka.
1:19:49
On je stigao prvi.
1:19:51
A posle Mikija?
1:19:53
Mislim da je bio Tomijev red.
1:19:55
Oh, jebi se!
1:19:58
Ne znam.
1:19:59
Zato sto, ovaj...