1:07:01
-Ýyi mi? O adam ayyaþýn teki.
-Beni dinle. O iyi.
1:07:04
-Ne için iyi?
-Gazeten için öykü mü arýyorsun?
1:07:09
-Ben mi?
-Evet.
1:07:12
-Ben sadece hangi filmin
saat kaçta oynadýðýný söylüyorum.
1:07:15
O binaya girebildiðime
bile þükrediyorum.
1:07:20
Kahve icer misin?
-Yürüyelim.
1:07:33
John ve Tommy'e karþý
dava açacaðým.
1:07:37
-Cýldýrdýn mý?
-Dinle beni!
1:07:40
-Yarýn evde kal. Hastayým
falan de ve hayatýný koru.
1:07:43
-Ben bu davayý kazanmak için
açmýyorum. Kaybetmek için açýyorum.
1:07:49
-Bu da ne demek?
-Yani ödeþme zamaný geldi.
1:07:54
Bak, bunu Tommy ve John baþlattý.
Böyle olmasýný istemedim ama oldu.
1:08:02
Bu isi bitirebiliriz.
-Neyi bitirebiliriz?
1:08:11
-En son ''Monte Cristo
Kontu''nu ne zaman okudun?
1:08:14
-Bilmiyorum. Belki on yýl önce.
-Ben her gece birazýný okuyorum.
1:08:21
Ýntikam gibi sözler okuyorum.
Tatlý intikam. Artýk ödesme zamaný.
1:08:30
Sýra bizde.
-Neden bahsediyorsun?
1:08:35
-Artýk hepimiz bir þeyin
tadýna varabiliriz.
1:08:39
Artýk bu isin sonuna bir nokta
koyabiliriz. Hadi, yürüyelim.
1:08:48
Ben davayý aldým. Onlara ayný
mahalleden olduðumu, oradaki...
1:08:51
yaþam tarzýný falan bildiðimi
söyledim. Bunu kabul ettiler.
1:08:55
-John, Tommy ve Nokes arasýndaki
iliski ne olacak?
1:08:58
-Ne iliskisi? Genclikleri
hakkýndaki tüm davalar...