2:15:01
Tek basýna sakin ve
sessizce yaþýyor.
2:15:05
Carol hala sosyal bir yardým
kurumunda çalýþýyor ve...
2:15:08
Hell's Kitchen'da oturuyor.
O da hic evlenmedi fakat...
2:15:11
12 yaþýnda bir oðlu var. Adý,
John Thomas Michael Martinez...
2:15:18
olan bir erkek çocuðu.
Okumayý çok seviyor ve...
2:15:20
annesi tarafýndan
Shakes diye çaðýrýlýyor.
2:15:24
Bu özel bir geceydi.
Bu bizim mutlu sonumuzdu.
2:15:28
Ve son kez birlikte
olduðumuz bir geceydi.
2:16:20
Önümüzde parlak bir gelecek
vardý. Birbirlerimizi...
2:16:23
sonsuza dek unutmayacaðýmýzý
düþünüyorduk.
2:16:27
''New York Genclik lslahetme
Departmaný, hiçbir lslahevinde...
2:16:31
böyle koþullar altýnda gençlere
davranýlmadýðýný söylüyor.''
2:16:36
''Manhattan Bölge Savcýlýðý böyle
bir davanýn yaþanmadýðýný açýklýyor.
2:16:39
Bu filmde yaþanan her olayý
reddediyorlar.''
2:16:44
''Lorenzo Carcaterra, isimlerin,
tarihlerin ve yerlerin...
2:16:48
deðiþtirildiðini söylüyor.
Fakat öyküsü gerçek.''