:09:01
Hádám, e chcete vìdìt,
proè jsem tady.
:09:05
Hádám, e je to proto, e jsem nìkoho zabil.
:09:10
A hádám chcete vìdìt, jak to,
e jsem nìkoho zabil...
:09:14
tak zaènu od zaèátku a øeknu vám.
:09:19
Vìtinu ivota jsem il v kùlnì vzadu
za domem mých rodièù...
:09:24
ve staré kùlnì,
kterou mi táta postavil.
:09:28
Nechtìli, abych bydlel v domì...
:09:32
tak sem jen tak sedìl v kùlnì a díval se na zem.
:09:38
Nemìl jsem podlahu...
:09:41
ale otec mi vykopal díru,
do které jsem si lehal...
:09:45
na deku nebo dvì a tak.
:09:50
Mùj otec...
:09:52
po vìtinu svého ivota
tìce pracoval...
:09:55
ne e bych to samé mohl øíct o sobì.
:09:58
Vìtinou jsem jen tak sedìl
v té kùlnì...
:10:01
a vrtal se v sekaèce nebo dvou...
:10:04
chodil jsem sem tam do koly, èas od èasu.
:10:08
Ale dìti tam,
byly ke mnì hroznì kruté...
:10:13
a udìlaly si ze mnì jako sport,
dìlaly si jako srandu.
:10:17
Take jsem jenom tak sedìl v té kùlnì.
:10:26
Mùj táta...
:10:28
pracoval na pile,
dole na hoblovce...
:10:31
pro pána jménem Dixon
:10:33
Starý Dixon byl docela krutý chlápek.
:10:36
Nezacházel se zamìstnanci dobøe,
ani dobøe neplatil.
:10:39
Nedával otci nic moc peníze.
:10:42
Tak stìí dost na vyití.
:10:46
Ale hádám, e si vystaèil celkem dobøe.
:10:51
Chodili ven,
jeden nebo druhý.
:10:55
obvykle mì matka...
:10:57
krmila docela pravidelnì.