:27:03
Jsi nìjakej smutnej.
:27:05
Stalo se nìco?
:27:08
Dostal se k nám Doyle.
:27:11
Máma øíká, e zùstane pøes noc a on øíká,
e chce zùstat na poøád.
:27:16
Nikdy nebudeme astní.
Zùstaneme nervózní, e jo, Karle?
:27:23
Hádám, e nevím, chlapèe.
:27:26
Nevím proè být nervózní.
:27:29
Jsem tøikrát nebo ètyøikrát starí, ne ty.
:27:33
Asi to tak má být.
:27:37
Taky jsem smutnej kvùli Karen Cross.
:27:40
Pøedstavoval jsem si, e mì miluje.
:27:45
Cítil jsem se líp,
kdy jsem si to pøedstavoval.
:27:51
Taky mi dìlá dobøe
obèas si nìco pøedstavovat.
:28:04
Bill Cox jde zítra na pohøeb pana Turnera
:28:07
take obchod zavírá døíve.
:28:10
- Opravdu?
- Ano, pane.
:28:15
Mohl bych s tebou hrát fotbal.
:28:20
Opravdu?
:28:22
Ano, pane.
Kdy nejsme ani jeden odpovìdní,
:28:25
tak to bude v poøádku, ne?
:28:27
Jo.
:28:28
Budeme v jednom týmu?
:28:31
Ano, pane.
:28:32
Tak jo.
:28:34
Tak jo.
:28:38
Hop!
:28:41
Do toho!
:28:49
Dobrá práce Karle.
Dali jsme touchdown.
:28:53
Pìkná pøihrávka.
:28:55
Jako na pøání.
:28:58
Ano, pane.
Nejdøív jsem ho chtìl dát sám.