:42:13
Kam jde?
Nechtìl sis dát taky kuøe?
:42:16
Ne, madam.
Jdu nìkam jinam.
:42:19
No, dobrá.
Nìco ti dám.
:42:22
Frank-- taky el pryè.
:42:24
Take a pøijdete,
nebude doma.
:42:27
Kam el?
Co se dìje?
:42:29
Jenom si chtìl hrát, hádám.
:42:31
Bìte a pojezte s tím Doylem...
:42:33
a vùbec se nestrachujte.
:42:36
Tak dobøe.
:42:38
Tak, uvidíme se pozdìji.
:42:40
A jestli uvidí Franka,
øekni mu a jde domù.
:42:42
Kromì nedìlí ho snad ani nevídám.
:42:44
Hrát si mùe zítra.
:42:47
- Madam?
- Ano?
:42:52
Jste pro kluka dobrá máma.
:42:55
Staráte se o nìj.
:42:58
Tece pracujete abyste se mohla starat.
:43:00
Dìláte mu svìtýlka v oèích.
:43:03
Vidìl jsem to.
:43:06
Kluk by si bez vás nevìdìl co poèít.
:43:10
Dìkuju.
Dìkuju e to øíkáte.
:43:12
Taky bych nevìdìla, co si bez nìj poèít.
:43:15
Na mì jste byla taky moc hodná.
:43:17
Ne kadý dìlá suenky uprostøed noci.
:43:22
S vámi a klukem jsem se cítil dobøe.
:43:25
My s vámi také.
:43:28
Dìkuju.
:43:32
A jetì jsem vám chtìl øíct--
:43:35
e máte opravenou praèku,
tak u nemusíte do prádelny.
:43:39
Dìkuju.
:43:47
Byla jste na mì opravdu hodná.