:53:04
Nosotros somos diferentes.
:53:06
La gente nos ve como diferentes.
:53:09
Tú tienes tu aflicción o lo que sea.
:53:14
Yla mía no es tan fácil de ver.
:53:19
Voy a decirlo y ya. Soy "gay".
:53:24
¿Eso te sorprende?
:53:27
Que yo sea "gay".
:53:31
Sabes qué significa "gay", ¿no?
:53:34
Supongo que no.
:53:38
Homosexual. Me gustan
los hombres, sexualmente.
:53:46
Ah, raro, raro en el sexo.
:53:51
Esa es una manera ofensiva de decirlo.
No deberías decir eso, Karl.
:53:56
Te enseñaron eso, ¿no?
:53:59
Oí decirlo así. Sí, señor.
:54:01
Es difícil ser "gay", así se debe decir,
en un pueblito como éste.
:54:08
Muchas veces quise irme.
:54:12
Pero porque quiero a Linda,
a Frank...
:54:16
...y a otra persona.
Ellos impidieron que me fuera.
:54:22
Como sea, estoy divagando.
:54:24
Si vas a vivir en el garaje
de los Wheatley...
:54:27
...tienes que saber que no será fácil.
:54:30
Doyle es un monstruo.
:54:32
No sólo un patán de mente cerrada,
sino un monstruo. Un tipo peligroso.
:54:38
Le dije a Linda que ese hombre
la lastimará a ella y al muchacho.
:54:43
Quizás hasta los mate.
:54:46
Lo veo en sus ojos.
Soy muy perceptivo.
:54:48
Quizás tenga facultades síquicas.
Doyle te hará la vida infernal.
:54:57
Hay otra cosa más.