:31:04
Podíváme se dovnitø.
:31:09
Øekni "Á".
:31:12
Dobrý, je v poøádku.
:31:16
Co se tu dìje?
:31:17
Myslel jsem, e se nezeptá.
:31:20
Nìjaký mimozemt'ani nás chtìjí
za otroky v jejich zábavním parku.
:31:24
Jsou malinký, tak jsme je vyzvali
na basketbalovej zápas.
:31:28
Pak najednou u nebyli malý!
:31:29
Jsou obrovský! Potøebujeme je porazit.
:31:32
Mluvìj o otroctví!
:31:34
Budeme jim tam dìlat komiky,
kadej veèer stejný vtipy!
:31:38
Budeme v kleci jak divá zvìø,
budou nás vypoutìt na pøedstavení...
:31:41
pro kupu vyvalenejch tupcù
bez smyslu pro humor!
:31:45
Prostì a jednodue:
:31:48
Potøebujeme tvou pomoc!
:31:51
Já ted' hraju baseball.
:31:53
Jo. A já jsem divadelní herec.
:32:00
Miku?
:32:01
Michaeli? Jsem Stan.
:32:03
Stan Podolak.
:32:05
Potøebuju, abys vylez, jo?
:32:07
Zítra má zápas.
:32:10
A bude to na mì, kdy se neobjeví.
:32:13
Myslí, e je v poøádku?
Nerad bych ho tu nechal.
:32:16
Jo, urèitì.
Myslím, e se chtìl jen zbavit toho Stana.
:32:20
Je ubohej, co?
:32:22
Øekl bych, e to máme oba za dvì rány.
Byli jsme moc rozèilení na dohrání.
:32:27
Zdá se mi to fìr.
:32:29
Bez Mika bude basketbalová liga
potøebovat novì lidi.
:32:33
Uvolnila se pièková místa.
:32:34
Pro nìkoho,
kdo by navíc bavil diváky o pøestávce.
:32:38
Zná Davida Sterna?
:32:39
Kdybys mu zavolal...
:32:40
Rád bych vám pomohl...
:32:42
ale dlouho jsem nehrál. Ztratil jsem formu.
:32:45
My to zaøídíme.
:32:46
Podívej, jak jsme vybavený.
:32:48
Máme koe.
:32:51
Máme èinky.
:32:53
Máme míèe.
:32:56
To jo. Ale podívejte, jak to tu vypadá.
:32:59
Vadí ti nepoøádek?