:07:00
Andiamocene da qui.
Questo posto fa schifo.
:07:03
Non mi ci portare più, papà.
:07:05
Non mi ci portare più, papà.
:07:06
State ascoltando?
:07:08
Avete sentito? L'avete sentito?
Quel mocciosetto ha ragione.
:07:13
Ve l'ho detto non una...
:07:15
ma cento, mille volte!
:07:19
Ci servono delle nuove attrazioni!
:07:23
Nuove!
:07:24
Capito?
:07:24
Grandi, luccicanti, nuove!
:07:26
Certamente, signore.
:07:27
Guardatemi, e ascoltate bene.
:07:29
ll cliente ha sempre ragione!
:07:32
Giusto!
:07:33
ll cliente ha sempre ragione!
:07:35
Esattamente!
:07:37
Sempre!
:07:39
Giusto!
:07:41
Bene, ci serve qualcosa... qualcosa di...
:07:46
pazzerello!
:07:48
Qualcosa di svitato.
:07:50
Svitato!
:07:51
Ci serve qualcosa... qualcosa di...
:07:53
Lunatico? Ops!
:07:55
Lunatico. Grazie!
:07:56
Lunatico?
:08:06
Sì! Lunatico!
:08:08
Ora sì che ragioniamo!
:08:10
Lunatico, lunatico! Ci siamo!
:08:12
Era questa la parola che cercavo!
:08:15
Portatemi i Looney Tunes.
:08:17
Portatemeli qui.
:08:19
Signore, giusto per fare un'osservazione,
:08:21
loro sono terrestri.
E se non possono venire?
:08:24
Cos'hai detto? Se non possono venire?
:08:29
Portateceli con la forza.
:08:30
Che forza.
:08:31
Con la forza!
:08:33
Li prenderemo!
:08:45
Strike!
:08:49
Quella divisa gli sta benissimo.
:08:51
Davvero. La classe non si impara.
:08:53
Non si impara.
:08:54
Grazie per aver autografato
quel pallone da basket per mio figlio.
:08:57
È stato un piacere.
:08:59
Andiamo!