:42:00
- Go! Go, go, go!
:42:04
- Oh, shut up!
- Ow! I came here to dance!
:42:08
- Ow! Dick, help me!
:42:11
- I'll kill you!
:42:12
- Get in this-
- No, let me go!
:42:28
- Okay, let's go!
- Dick, help me!
:42:39
Follow the path
of your pendant to find me. "
:42:42
- What is that?
- It's her pendant.
:42:46
"Follow the path
of the pendant to find me. "
:42:48
Have you ever seen
anything like that?
:42:50
- Ah!
- What? What?
:42:54
No.
:42:56
Any idea where it came from?
:42:59
- Museum of Natural History.
- How do you know that?
:43:02
It says it really small
right there at the bottom.
:43:06
All right. Take me
to the Museum of Natural History.
:43:09
- You know, in my country we do
have a saying- - I'm sure you do.
:43:13
The saying goes: "The museum is closed at
5:00. You go the next morning at 9:00."
:43:20
Excuse me, Mr. Pushy!
:43:23
Son of a bitch.
:43:26
I'm getting sick and tired
of your-
:43:40
Mm-hmm.
:43:46
No, he'd never fit in there.
:43:48
Ah. Sir-
:43:54
I'm sick and tired
of these games.