:12:00
Pelos vistos ele ainda não viu o
tamanho dos nossos novos membros.
:12:04
Com o chip, ele domina o mundo.
:12:07
Sem o chip. ele destrói
o mundo e...
:12:12
Não te importas de ir praticar para
outro lado? Estou a tentar pensar!
:12:16
O mundo? Ha!
:12:19
Todos nós sabemos o que o General
Rancor quer na realidade.
:12:21
- Steele!
- É isso mesmo!
:12:23
E nós vamos entregar o
Steele to him.
:12:26
Steele? Já se esqueceu o que
:12:28
aconteceu a última vez que o
Steele foi para a linha de fogo?
:12:47
Vamos parar aqui. O Traveller
quer cumprimentar a multidão.
:13:16
- Steele, o que diabo estás a fazer?
- Oh, meu Deus!
:13:20
- Protejam-no!
- Para dentro do carro!
:13:21
Para dentro do carro!
Vão! Vão! Vão!
:13:33
Ponte em construção.
Não entrar.
:13:36
A ponte está em construção.
:13:39
A ponte está em construção.
Parem o carro!