:42:03
Нещо е станало в лазарета.
Къде са другите?
:42:06
Защо спряхте обстрела?
- Не сме стреляли ние.
:42:10
А кой?
:42:15
Нова фракция иска
да попречи на старта ви утре.
:42:19
Ние ви помагаме.
:42:21
Трудно ти е да разбереш,
но сега не сме в Монтана.
:42:25
Ние сме на космически кораб,
в орбита около Земята.
:42:31
Изведи ме оттук!
- Добре.
:42:37
Искаш да излезеш?
Ето ти изход.
:42:42
Какво е това?
:42:48
Австралия, Нова Гвинея,
Соломоновите острови.
:42:52
Монтана ще се появи скоро,
но до долу има доста път.
:42:58
Не съм враг.
Ще ти помогна да си отидеш.
:43:02
Но първо свали оръжието
и ми се довери.
:43:11
Жан Люк Пикар. Така се казвам.
Ти как се казваш?
:43:20
Лили.
- Добре дошла на борда, Лили.
:43:34
Мощно е.
Нищо нямаше да остане от мен.
:43:40
Това е първият ми лъчев пистолет.
:43:59
Няма стъкло.