1:20:07
- ATR?
- Aktivní.
1:20:10
Systémy?
Zahajte pøípravy ke startu.
1:20:15
Zahájit autodestrukèní sekvenci.
Pickard 47-AT.
1:20:20
Hláení Crusherová, potvrzuji registraci.
Crusher 22-BC.
1:20:26
Hláení nadporuèík Worf, potvrzuji Worf.
Worf 37-GE.
1:20:33
Potvrzení souhlasí.
Oèekávám závìreèný kód.
1:20:38
Kapitán Pickard, znièení sekvence A-1.
15 minut tichý odpoèet.
1:20:47
- Spustit.
- Automatické znièení za 15 minut.
1:20:51
ádná dalí zvuková upozornìní.
1:20:54
- Tak to je tedy konec.
- Splnila úkol.
1:20:59
Myslíte, e postaví dalí?
1:21:03
V abecedì zbývá dost písmen.
1:21:07
Worfe ...
1:21:13
- Lituji nìkterých vìcí, které jsem øekl.
- Nìkterých?
1:21:18
Jsem si jist,
e jsem nepoznal nikoho stateènìjího.
1:21:26
Dìkuji pane.
1:21:29
Uvidíme se na ostrovì.
1:21:55
Kapitáne.