:18:04
Hr. kaptajn, jeg tror godt,
jeg kan klare det.
:18:29
Vær hilset.
:18:39
Hun har brug for lægehjælp.
:18:47
- Alvorlig tetastråle-forgiftning.
- Det er fra den beskadigede motor.
:18:52
Vi skal alle behandles.
Og hun skal op på sygelukafet.
:18:56
- Doktor ...
- Ja ja. Jeg holder hende bevidstløs.
:19:01
Send et rekognosceringshold ned.
Vi må finde Cochrane.
:19:05
Crusher kalder Enterprise.
Beam to op til sygelukafet.
:19:14
Der er under 14 timer til opsendelsen.
:19:17
- Picard kaldermaskinrummet.
- Det er La Forge.
:19:20
Cochranes skib er beskadiget.
Kom ned med et hold teknikere.
:19:23
Javel. Alfa-hold til Transportrum 3.
Vi skal ned på Jorden.
:19:29
Porter, du har kommandoen,
til jeg kommer tilbage.
:19:34
Hold øje med klimaanlægget,
mens jeg er væk. Her er lidt varmt.
:19:57
Er det ikke fantastisk?