1:28:00
Det er ikke for sent.
1:28:05
Locutus kan stadig stå ved din side.
Ligesom du ønsker det.
1:28:09
En ligemand.
1:28:12
Slip Data fri, så indtagerjeg
min plads ved din side -
1:28:16
- uden at gøre modstand.
1:28:20
Hvilket ædelt væsen.
1:28:23
En evne, vi til tider mangler.
1:28:27
Vi føjer dine særpræg
til vore egne.
1:28:32
Velkommen hjem ... Locutus.
1:28:41
Data, du er fri.
1:28:44
Data, gå.
1:28:46
Nej.
1:28:50
- Jeg ønsker ikke at gå.
- Jeg harfundet en ligemand.
1:28:56
Data, slå selvdestruktionen fra.
1:29:01
Data, du skal ikke gøre det!
1:29:05
Data, hør på mig.
1:29:08
Selvdestruktion deaktiveret.
1:29:15
Indtast så den krypterede kode
til hovedcomputeren.
1:29:35
Han bliver en fortræffelig drone.
1:29:45
Plasma-indsprøjtningen er klar.
Det hele ser godt ud.
1:29:50
- Vi er vist klar.
- De burde være derude nu.
1:29:54
Vi skal bryde warpmuren inden fem
minutter, hvis de skal opdage os.
1:29:59
Så er det nu!