:50:00
Wenn ihr nicht geht ...
:50:06
- Ich suche Nicky die Nase.
- Er war seit Monaten nicht hier.
:50:14
Dies ist das falsche Kapitel.
:50:18
Computer, spiele Kapitel 13.
:50:26
Versuche auszusehen,
als ob du dich wohlfühlst.
:50:42
Nein, sieh mich an.
Verhalte dich natürlich.
:50:50
Da ist er.
:51:01
- Ruby, das ist der falsche Moment.
- Es ist nie der richtige, Dix.
:51:07
- Arbeitest du an diesem Fall?
- Ich sehe dich später.
:51:12
Okay, aber pass auf dich auf
und lass die Finger von ihr.
:51:23
Was schleppt er denn da an?
Wie läuft's so, Dix?
:51:27
Das Übliche, Martinis und Röcke.
Entschuldigung.
:51:33
- Ich nahm das fast persönlich.
- Keine Ursache.
:51:37
He!