:42:00
Return to your checkpoints.
:42:03
What happened in sick bay?
Where's Dr Crusher?
:42:06
- Why did you break the cease-fire?
- We didn't attack you.
:42:14
There's a new faction that
wants to prevent tomorrow's launch.
:42:19
We're here to help you.
You are not in Montana anymore.
:42:25
You are on a spaceship
orbiting the Earth.
:42:30
- Get me out of here.
- All right.
:42:36
You want a way out. Here it is.
:42:42
What is this?
:42:48
Australia. New Guinea.
The Solomons.
:42:52
Montana will be up soon,
but it's a long way down.
:42:58
I'm not your enemy
and I can get you home.
:43:02
Put the weapon down and trust me.
:43:10
Jean-Luc Picard.
That's my name, what's yours?
:43:19
- Lily.
- Welcome aboard, Lily.
:43:30
Thank you.
:43:34
Maximum setting. If you'd fired this,
you'd have vaporised me.
:43:40
It's my first ray gun.
:43:58
- There's no glass.
- Force field.