1:22:02
Data.
1:22:04
Control al Fénix.
1:22:05
Revisión de secuencia
de lanzamiento completa.
1:22:08
Buena suerte.
1:22:09
¿Listos para hacer historia?
1:22:10
Siempre listo.
1:22:11
- Creo que olvidé algo.
- ¿Qué cosa?
1:22:14
No sé. Seguro que no es nada.
1:22:17
Inicien secuencia de ignición.
1:22:24
- Veinte--
- ! Dios !
1:22:26
- Ahora me acuerdo.
- ¿Qué?
1:22:28
- ¿Dónde está?
- ¿Qué cosa?
1:22:29
- No podemos irnos sin ella.
- Geordi, debemos abortar.
1:22:32
! No, espere ! ! Lo encontré !
1:22:34
...doce,
1:22:35
once, diez...
1:22:37
nueve...
1:22:38
ocho...
1:22:39
! Esto es Rock & Roll !
1:22:41
...seis--
1:23:12
¿Baja eso un poco?
1:23:15
!Tenemos una luz roja en
la segunda válvula de entrada !
1:23:24
! Ignórala !
1:23:25
! No pasa nada !
1:23:26
! Preparen primer apago...
1:23:28
y separación cuando marque !
1:23:31
!Tres !
1:23:33
! Dos !
1:23:34
! Uno...marca !
1:23:52
Pongamos la velocidad luz
en línea.