:05:01
- Ehdimme kolmessa tunnissa...
- Me emme lähde.
:05:05
- Miten niin?
- Partioimme rajavyöhykkeellä.
:05:10
Romulanit saattavat käyttää
tilannetta hyväkseen.
:05:15
Rajalla on ollut pitkään rauhallista.
Tuskinpa he hyökkäävät nyt.
:05:21
- Pitääkö sisäänajoa jatkaa?
- Se on kestänyt jo vuoden.
:05:26
Me olemme valmiina! Enterprise-E:n
pitäisi olla etulinjassa.
:05:32
Puhuin tästä jo esikunnan kanssa.
Käsky pysyy.
:05:40
Försti, kurssi kohti
puolueetonta vyöhykettä.
:06:16
- Oliko se Bizet'tä?
- Berlioz'ta. Mitä asiaa?
:06:20
Sensorit tutkivat
puolueettoman vyöhykkeen.
:06:24
Jännittävää! 20 hiukkasta
avaruuspölyä kuutiometrissä -
:06:29
- 52 UV-säteilypiikkiä
ja kakkosluokan komeetta.
:06:33
Tämän takia
meidän kannattikin tulla tänne.
:06:37
Miksi me jahtaamme
täällä komeettoja?
:06:41
Tähtilaivasto luottaa Enterpriseen
ja miehistöön -
:06:45
- mutta sen kapteeni
on hiukan epäilyttävä.
:06:49
Miestä, joka on kerran
sulautettu borgeihin -
:06:53
- ei haluta pakottaa kohtaamaan
niitä uudelleen.
:06:58
Hän olisi tuntematon tekijä
tulenarassa tilanteessa.