:42:03
ta se desilo sa bolnicom?.
Gdje je Dr. Crusher?.
:42:06
- Zato ste nas napali?
- Nismo vas mi napali.
:42:14
Nova strana se umjeala koja
eli da sprijeèi sutranji let.
:42:19
Ovde smo da bi vam pomogli.
Vie niste u Montani.
:42:25
Vi ste na svemirskom brodu
koji se kreæe oko Zemlje.
:42:30
- Hoæu da izaðem.
- U redu.
:42:36
Hoæe da izaðes. Evo ga.
:42:42
ta je ovo?
:42:47
Australija. Nova Gvineja.
Solomoni.
:42:52
Montana æe se ubrzo vidjeti,
ali ti ne predlaem da skaæe.
:42:57
Ja ti nisam neprijatelj
i mogu da te vratim kuæi.
:43:02
Spusti oruje i vjeruj mi.
:43:10
Jean-Luc Picard.
To mi je ime, kako se ti zove?
:43:19
- Lily.
- Dobrodola na brod, Lily.
:43:29
Hvala.
:43:34
Namjeteno na maksimum. Da si pucala,
skroz bi me dezintegrisala.
:43:39
To mi je prvi laserski pitolj.
:43:58
- Nema stakla.
- Polje sile.