1:16:07
Borg su te povrijedili
i sada trai osvetu.
1:16:11
U mom vijeku imamo bitnijih
osjeæaja od osvete.
1:16:15
uplja prica! Vidjela sam ti facu
kada smo bili u simulatoru.
1:16:19
- Uivao si.
- Kako se usuðuje!
1:16:26
Nisi prvi èovjek
koga pale ubistva.
1:16:32
- Izlazi napolje!
- Ili ta? Ubiæe me?
1:16:35
-Kao to si ubio Zastavnika Lyncha?
- Nisam nikako mogao da ga spasim.
1:16:39
- Gdje su ti tad bili osjeæaji?
- Nemam ja vremena za ovo.
1:16:44
Nisam mislila da te prekidam
u ostvarivanju cilja.
1:16:48
Kapetan Ahab je otiao
loviti svog kita.
1:16:53
- ta?
- Imate li vi knjige u buduænosti?
1:16:58
Ovde se radi o oèuvanju ljudskog roda.
1:17:02
- Raznesi prokleti brod!
- Ne!
1:17:20
Neæu da rtvujem Enterprise.
1:17:23
Napravili smo
i previe kompromisa.
1:17:27
Oni vre invaziju,
a mi se povlaèimo.
1:17:32
Oni pripajaju èitave svjetove,
a mi se povlaèimo.
1:17:36
Nikad vie. Moramo podvuæi crtu.
Sad i zauvjek.
1:17:42
I ja, æu ih natjerati da plate
za ono to su uradili.