:18:04
Captain, laat mij maar even.
:18:29
Gegroet.
:18:39
Ze heeft medische hulp nodig.
:18:47
Zware stralingsvergiftiging.
-Van'n kapotte reactorvoeding.
:18:52
We moeten ingeënt worden.
Zij moet naar de Ziekenboeg.
:18:57
Ze zal niet weten wie we zijn.
:19:00
Laat Riker komen met een zoekteam.
We moeten Cochrane vinden.
:19:05
Enterprise, twee personen
overstralen naar Ziekenboeg.
:19:13
Het moet binnen 14 uur opstijgen.
:19:16
Picard voor Machinekamer.
:19:19
Geordi, het schip van Cochrane is
beschadigd. Neem monteurs mee.
:19:23
Ik kom er aan, Captain.
:19:26
Alfa team naar Transportkamer 3.
:19:29
Porter, jij hebt de leiding hier.
:19:33
Kijk de klimaatbeheersing eens na.
:19:36
Het wordt nogal warm hier.
We gaan.
:19:56
Ongelooflijk, nietwaar?.