:24:03
...Aarde.
:24:06
Picard voor Riker.
:24:10
Enterprise voor zoekteam.
:24:15
Meld u.
:24:17
De bediening wordt
naar de Machinekamer geleid.
:24:21
Wapens, schilden, aandrijving.
-Mr Data, isoleer hoofdcomputer.
:24:33
Ik heb de computer met een code
geïsoleerd.
:24:37
Die kunnen de Borg niet breken.
:24:40
Alle energie uitgevallen,
behalve op Dek 16.
:24:44
De Borg blijven niet op Dek 16.
:24:48
Wakker worden. Je bent genezen.
Vooruit, word wakker.
:24:54
Rustig, je mankeert niets.
Nu moet je doen wat ik zeg.
:25:00
Functioneert de holo-noodarts nog?
-Ja.
:25:03
Kom maar. Goed zo.
:25:06
Computer, activeer holografische
noodarts.
:25:09
Wat scheelt eraan?
:25:12
Daar staan twintig Borg.
Leid ze af.
:25:16
Daarvoor ben ik niet.
Ik ben arts, geen deurdranger.
:25:20
Een dansje, een verhaaltje.
Een paar seconden maar.
:25:30
Medisch onderzoek wijst uit...
:25:33
....dat implantaten bij Borg
huidirritatie geeft.
:25:37
Wenst u een verzachtend zalfje?
:25:46
Welke kant op?
:25:48
We moeten van dit dek af.
Kom maar mee.