:42:03
Er is iets mis in de Ziekenboeg.
Waar is Dr. Crusher?.
:42:06
Je schond het bestand.
-Wij vielen niet aan.
:42:14
Een nieuwe macht wil de lancering
verhinderen. Wij komen helpen.
:42:21
Geloof't of niet,
maar je bent niet in Montana.
:42:25
Je bent op een schip.
:42:27
Een ruimteschip dat om de Aarde...
:42:30
Zorg dat ik hier uit kom.
:42:33
Goed.
:42:36
Je zoekt een uitgang. Hier.
:42:42
Wat is dit?
:42:48
Australië, Nieuw-Guinea,
de Solomon Eilanden.
:42:52
Montana verschijnt zo.
Hou wel je adem in onderweg.
:42:57
Ik ben je vijand niet.
Ik breng je terug.
:43:02
Maar doe eerst dat wapen weg.
:43:10
Jean-Luc Picard.
:43:13
Mijn naam. Zo heet ik. En jij?
:43:21
Welkom aan boord, Lily.
:43:34
Hij stond op'maximum'.
Hij zou me verdampt hebben.
:43:40
Het is m'n eerste straalwapen.
:43:58
Er zit geen glas voor.