1:12:02
Jullie zien me als een soort heilige
of ziener.
1:12:07
Ik vind u geen heilige, Doc.
1:12:10
Maar u had wel visie.
En nu zitten we erin.
1:12:15
Weet je wat ik voor me zag?
1:12:18
Dollartekens. Geld.
1:12:21
Ik heb dit schip niet uit idealisme
gebouwd.
1:12:25
Ik hoef niet naar die sterren.
Ik haat vliegen. Ik reis per trein.
1:12:31
Ik wou rijk worden,
op'n tropisch eiland gaan wonen...
1:12:36
...vol met...
1:12:39
...blote vrouwen. Zo denkt Zefram
Cochrane. Dat zag hij voor zich.
1:12:44
Die legende over wie jullie
't steeds hebben...
1:12:48
...heb ik nooit ontmoet.
En dat zal ook nooit gebeuren.
1:12:55
Iemand zei eens:
Blijf altijd een gewoon mens...
1:13:00
...en laat de geschiedenis oordelen.
-Opgeblazen onzin.
1:13:06
Wie heeft dat gezegd?
-U, over tien jaar.
1:13:10
Nog 58 minuten.
Ik zou de checklist maar afwerken.
1:13:15
De Borg hebben drie controleposten
ingenomen.
1:13:19
Op de dekken 5 en 6.
1:13:21
Ze hebben onze wapens
geneutraliseerd.
1:13:25
Dan moeten we onze wapens
opnieuw aanpassen.
1:13:29
Zorg dat je mannen standhouden.
1:13:32
Desnoods man tegen man.
1:13:41
Wacht. Captain, we moeten
het schip vernietigen...
1:13:46
...en de vluchtcapsules nemen.
-Nee!
1:13:49
Met het schip vernietigen we
ook de Borg.
1:13:53
We vechten.
1:13:54
De Enterprise is verloren.
Ons leven...
1:13:58
We geven de Enterprise niet prijs...