1:39:04
Ik benijd je.
1:39:06
De wereld waar je naartoe gaat.
1:39:10
Ik benijd jou.
1:39:12
De eerste stap naar nieuwe werelden.
1:39:18
Ik zal je missen, Lily.
1:39:34
Picard voor Enterprise. Activeren.
1:39:45
Rapport.
1:39:46
Ons warp-spoor is niet
ontdekt door de Vulcans.
1:39:50
Ik pas ons warp-veld aan
aan de bol van de Borg.
1:39:53
Heropen de vortex.
-Alle dekken gereed.
1:39:57
Stuurman gereed.
-Zet koers naar de 24ste eeuw.
1:40:01
Daar wacht onze toekomst.
1:40:04
Koers ingesteld.
1:40:09
Voorwaarts.